翁蒂娜和保罗曾经相爱。当翁蒂娜离开保罗，他发誓自己不会再爱了。为了证明自己，他去追求美丽的卡米尔，打算引诱她后再抛弃她。　　但卡米尔希望保罗只属于自己，并在他身上施了魔咒。　　慢慢为卡米尔的魅力所倾倒，保罗不得不面对他旧爱的记忆。...

开始很简单， 一个已婚女人遇到一个单身的男人， 他们相爱，吵架，哭泣。 一只狗，在城市和郊外游荡。 时光飞逝。 男人找到女人。狗遇到他们。 然后第三个人物出现。 前夫破坏一切。 电影第二部分开始， 和第一部分一样， 又不尽相同。 人类变成隐喻。 结束于狗叫，和婴儿哭泣声。　　——来自@快雪时晴 翻译的戈达尔《再见语言》手稿...